Library

Susanna

The story of a beautiful and pious woman falsely accused of adultery by two corrupt elders, and saved from execution by the young Daniel — a powerful tale of virtue, false witness, and divine justice.|||The Greek text is extant in two recensions: that of the Septuagint (given only in the Codex Chisianus) and that of Theodotion, which is the one adopted by early Christian writers and followed in common English translations.|||The booklet probably dates from the second or first century BCE. As to the place of origin, Babylonia or Palestine are the most probable birthplaces.|||Deuterocanonical in Roman Catholic and Eastern Orthodox churches. Not canonical in Protestant or Jewish traditions. Included as Daniel 13 in Catholic Bibles.|||A powerful story of a woman's integrity in the face of corruption and false witness. One of the few ancient texts that centers a woman's courage and piety.|||Moore, C. A. Daniel, Esther, and Jeremiah: The Additions. Anchor Bible. Doubleday, 1977.|||Collins, J. J. Daniel: A Commentary on the Book of Daniel. Hermeneia. Fortress Press, 1993.|||Ball, C. J. The Additions to Daniel. Cambridge University Press, 1913.|||Susanna — Early Jewish Writings|https://www.earlyjewishwritings.com/susanna.html|Full translation and scholarly resources.;; Susanna — Wikipedia|https://en.wikipedia.org/wiki/Susanna_(Book_of_Daniel)|Background and scholarly discussion.|||" It is better for me to fall into your hands without doing it, than to sin in the sight of the Lord." — Susanna 23

Collection: Old Testament Apocrypha Canon: varies

Canon Status

Deuterocanonical in Roman Catholic and Eastern Orthodox churches. Not canonical in Protestant or Jewish traditions. Included as Daniel 13 in Catholic Bibles.

Date & Provenance

The booklet probably dates from the second or first century BCE. As to the place of origin, Babylonia or Palestine are the most probable birthplaces.

Language & Manuscripts

The Greek text is extant in two recensions: that of the Septuagint (given only in the Codex Chisianus) and that of Theodotion, which is the one adopted by early Christian writers and followed in common English translations.

Why It Matters for Study

A powerful story of a woman's integrity in the face of corruption and false witness. One of the few ancient texts that centers a woman's courage and piety.

" It is better for me to fall into your hands without doing it, than to sin in the sight of the Lord." — Susanna 23

Read the Text & External Resources

Public-domain translations and scholarly databases where the text can be read online or downloaded.

External links open in a new tab. Sources are chosen for public-domain or open-access availability; always verify edition and translation when citing in academic work.

Further Reading

Moore, C. A. Daniel, Esther, and Jeremiah: The Additions. Anchor Bible. Doubleday, 1977.
Collins, J. J. Daniel: A Commentary on the Book of Daniel. Hermeneia. Fortress Press, 1993.
Ball, C. J. The Additions to Daniel. Cambridge University Press, 1913.