Library

Dialogue of the Savior

The Dialogue of the Savior is a Gnostic revelation discourse presenting dialogues between the risen Christ and his disciples, particularly Judas Thomas, Mary, and Matthew.|||Coptic text in Nag Hammadi Codex III.|||Composed in the 2nd or 3rd century CE.|||Not canonical in any tradition. Gnostic in orientation.|||Presents dialogues between the risen Christ and his disciples, emphasizing the importance of prayer, knowledge, and the unity of the divine. Important for understanding Gnostic pedagogy and the role of women disciples.|||Robinson, J. M., ed. The Nag Hammadi Library in English. Harper & Row, 1988.|||Emmel, S. " The Dialogue of the Savior." In The Nag Hammadi Library in English.|||Koester, H., & Pagels, E. " The Dialogue of the Savior." In Nag Hammadi Codex III. Brill, 1975.|||Dialogue of the Savior — Gnostic Society|https://gnosis.org/naghamm/dialog.html|Full translation with introduction.;; Early Christian Writings — Dialogue of the Savior|https://www.earlychristianwritings.com/dialogue.html|Indexed text and scholarly resources.|||" And the Savior said: Pray in the place where there is no woman, and where there is no man." — Dialogue of the Savior (paraphrase)

Collection: Gnostic Literature Canon: varies

Canon Status

Not canonical in any tradition. Gnostic in orientation.

Date & Provenance

Composed in the 2nd or 3rd century CE.

Language & Manuscripts

Coptic text in Nag Hammadi Codex III.

Why It Matters for Study

Presents dialogues between the risen Christ and his disciples, emphasizing the importance of prayer, knowledge, and the unity of the divine. Important for understanding Gnostic pedagogy and the role of women disciples.

" And the Savior said: Pray in the place where there is no woman, and where there is no man." — Dialogue of the Savior (paraphrase)

Read the Text & External Resources

Public-domain translations and scholarly databases where the text can be read online or downloaded.

External links open in a new tab. Sources are chosen for public-domain or open-access availability; always verify edition and translation when citing in academic work.

Further Reading

Robinson, J. M., ed. The Nag Hammadi Library in English. Harper & Row, 1988.
Emmel, S. " The Dialogue of the Savior." In The Nag Hammadi Library in English.
Koester, H., & Pagels, E. " The Dialogue of the Savior." In Nag Hammadi Codex III. Brill, 1975.