Library
All Collections Home

Armenian Hermetic Fragments

The Armenian Hermetic Fragments are a collection of Hermetic texts preserved in Armenian manuscripts, including the Definitions of Hermes to Asclepius.|||Armenian manuscripts (6 copies, 13th–16th centuries).|||Composed in Greek in the 2nd–3rd century CE; translated into Armenian in the medieval period.|||Not canonical in any tradition.|||Preserves Hermetic definitions and teachings in Armenian translation, including the Definitions of Hermes to Asclepius. Important for understanding the transmission of Hermeticism in the Christian East.|||Mahé, J.-P. Hermès en Haute-Égypte. Presses de l'Université Laval, 1978–1982.|||Litwa, M. D. Hermetica II. Cambridge University Press, 2018.|||Armenian Hermetic Fragments — Wikipedia|https://en.wikipedia.org/wiki/Hermetica|Background and discussion.;; Hermetica II — Cambridge University Press|https://www.cambridge.org/core/books/hermetica-ii/|Litwa's translation and commentary.|||" God is the mind of the cosmos, and the cosmos is the body of God." — Armenian Hermetic Fragments (paraphrase)

Collection: Hermetic Literature Canon: varies

Canon Status

Not canonical in any tradition.

Date & Provenance

Composed in Greek in the 2nd–3rd century CE; translated into Armenian in the medieval period.

Language & Manuscripts

Armenian manuscripts (6 copies, 13th–16th centuries).

Why It Matters for Study

Preserves Hermetic definitions and teachings in Armenian translation, including the Definitions of Hermes to Asclepius. Important for understanding the transmission of Hermeticism in the Christian East.

" God is the mind of the cosmos, and the cosmos is the body of God." — Armenian Hermetic Fragments (paraphrase)

Read the Text & External Resources

Public-domain translations and scholarly databases where the text can be read online or downloaded.

  • " God is the mind of the cosmos, and the cosmos is the body of God." — Armenian Hermetic Fragments (paraphrase) " God is the mind of the cosmos, and the cosmos is the body of God." — Armenian Hermetic Fragments (paraphrase)

External links open in a new tab. Sources are chosen for public-domain or open-access availability; always verify edition and translation when citing in academic work.

Further Reading

Mahé, J.-P. Hermès en Haute-Égypte. Presses de l'Université Laval, 1978–1982.
Litwa, M. D. Hermetica II. Cambridge University Press, 2018.
Armenian Hermetic Fragments — Wikipedia|https://en.wikipedia.org/wiki/Hermetica|Background and discussion.;; Hermetica II — Cambridge University Press|https://www.cambridge.org/core/books/hermetica-ii/|Litwa's translation and commentary.